Exemplos de uso de "стационарным" em russo

<>
• Данный аппарат является стационарным и электрическим. • Даний апарат є стаціонарним і електричним.
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера. Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Стационарное отделение на 135 коек: Стаціонарні відділення на 133 ліжка:
способна поддерживать своё стационарное состояние; здатна підтримувати свій стаціонарний стан;
III. Программа СТ: "Стационарная помощь" III. Програма СТ: "Стаціонарна допомога"
169 общественных туалетов - стационарного типа; 169 громадських вбиралень - стаціонарного типу;
комплексное стационарное обучение в Польше; комплексне стаціонарне навчання в Польщі;
Лечения наркозависимых в стационарных центрах Лікування наркозалежних в стаціонарних центрах
Оперативная гинекология (амбулаторно и стационарно) Оперативна гінекологія (амбулаторно і стаціонарно)
В стационарном вихре линии тока замкнуты. У стаціонарному вихорі лінії струму замкнуті.
Безопасность пациента и персонала обеспечивается стационарной защитой. Безпека пацієнта и персоналу забезпечується стаціонарним захистом.
Электрические, питающиеся от стационарной сети; електричні, живляться від стаціонарної мережі;
стационарными источниками загрязнения (дополнение № 1); стаціонарними джерелами забруднення (додаток № 1);
В 1935 году открыта стационарная больница. У 1935 році відкрито стаціонарну лікарню.
Руководит стационарной учреждением медико-социального обслуживания населения. Керує стаціонарною установою медико-соціального обслуговування населення.
Антенны для связи на стационарной позиции Антени для зв'язку на стаціонарній позиції
Стационарные - ? 1.00 за минуту Стаціонарні - ₴ 1.00 за хвилину
Стационарное состояние капитала и богатства... Стаціонарний стан капіталу і багатства...
Стационарная продажа, реализация сервисных заказов Стаціонарна продаж, реалізація сервісних замовлень
Чаша - важнейший элемент стационарного бассейна. Чаша - найважливіший елемент стаціонарного басейну.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.