Verwendungsbeispiele von "стильные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Названы самые стильные мужчины "Оскара" ЗМІ назвали найстильніших чоловіків "Оскара"
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
Стильные анимированные подсказки на сайте Стильні анімовані підказки на сайті
Стильные, качественные и узнаваемые модели Стильні, якісні і впізнавані моделі
Стильные спальни: фото идеи дизайна Стильні спальні: фото ідеї дизайну
Также доступны стильные легкосплавные диски. Також доступні стильні легкосплавні диски.
Акрополис - Стильные футляры для очков Акрополіс - стильні футляри для окулярів
Стильные демисезонные куртки для мальчиков. Стильні демісезонні куртки для підлітків.
стильные костюмы певицы (Дресс-игры) стильні костюми співачки (Дрес-ігри)
Красивые, стильные, преуспевающие и известные. Красиві, стильні, успішні й відомі.
Стильные свадебные видео и фото Стильні весільні відео та фото
Стильные и модные женские пуховики короткие Стильні та модні жіночі пуховики короткі
Модные и стильные брюки в Украине Модні та стильні штани в Україні
Стильные часы без цифр и делений Стильні години без цифр і поділів
Модные и стильные платья в Украине Модні та стильні сукні в Україні
Встраиваемые духовые шкафы - стильные и многофункциональные Вбудовувані духові шафи - стильні і багатофункціональні
Модные и стильные джинсы в Украине Модні і стильні джинси в Україні
Фотосессии - Стильные свадебные видео и фото Фотосесії - Стильні весільні відео та фото
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!