Beispiele für die Verwendung von "стрелке" im Russischen

<>
einblenden
Движения выполняются по часовой стрелке. Рух здійснюється за годинниковою стрілкою.
"Концерт любимой Земфиры на стрелке. "Концерт улюбленої Земфіри на стрілці.
угол отсчитывается по часовой стрелке. кут відлічується за годинниковою стрілкою.
Воздействие осуществляется по часовой стрелке. Вплив здійснюється за годинниковою стрілкою.
Для чёрных - по часовой стрелке. Для чорних - за годинниковою стрілкою.
Воздействие необходимо выполнять по часовой стрелке. Вплив необхідно виконувати за годинниковою стрілкою.
Свободы) и Гетманской по часовой стрелке. Свободи) і Гетьманській за годинниковою стрілкою.
Стандартное направление изгиба по часовой стрелке. Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою.
Стрелки показывают альтернативное положение ключа. Стрілки показують альтернативне положення ключа.
Остановив стрелка, его передали правоохранителям. Зупинивши стрілка, його передали правоохоронцям.
Сгибы указываются вот такими стрелками. Згини вказуються ось такими стрілками.
Трамвайные стрелки для городского транспорта; трамвайних стрілок для міського транспорту;
Зеленой стрелкой обозначены детали переключателя режимов. Зеленою стрілкою позначені деталі перемикача режимів.
1990 - Молодые стрелки 2 (реж. 1990 - Молоді стрільці 2 (реж.
Формирование легиона Украинских сечевых стрелков Формування легіону Українських січових стрільців
Увертюра к опере "Вольный стрелок". Увертюра до опери "Вільний стрілець".
Однако стрелка среди убитых нет. Однак стрільця серед убитих немає.
Затем стал стрелком Украинской галицкой армии. Відтак став стрільцем Української галицької армії.
GIMP нарисуйте прямую линию или стрелку GIMP намалюйте пряму лінію або стрілку
Стрелки часов перевели на 60 минут вперед. Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen