Ejemplos del uso de "строка поиска" en ruso

<>
простая и удобная утилита поиска файлов; проста і зручна утиліта пошуку файлів;
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Результаты поиска - "anne", Результати пошуку - "anne",
Активная строка выделяется желтым цветом. Активний рядок виділяється жовтим кольором.
Главная "49 Результаты поиска для: Dragon Ball Голона "49 Результати пошуку для: Dragon Ball
трубопроводы, коммуникации и линии электропередачи (строка 534); трубопроводи, комунікації та лінії електропередачі (рядок 534);
Результаты поиска - "foreign" Результати пошуку - "foreign"
CWE-134 Неконтролируемая строка форматирования CWE-134 Неконтрольований рядок форматування
Мы упростили фильтр поиска по магазинам. Ми спростили фільтр пошуку по магазинах.
Режим тревоги Строка вырезать сигнализации режим тривоги Рядок вирізати сигналізації
Мелкие фиксы для поиска BuddyPress интеграции Дрібні фікси для пошуку BuddyPress інтеграції
вторая строка - фамилии и инициалы авторов другий рядок - прізвище та ініціали автора
Результаты поиска - "aliens" Результати пошуку - "aliens"
EM - закодированное сообщение, строка длины emLen. EM - закодоване повідомлення, рядок довжини emLen.
Поисковые системы классифицируются по методам поиска. Пошукові системи класифікують за методами пошуку.
Четвертая строка - за Виктором Пинчуком. Четвертий рядок - за Віктором Пінчуком.
Принятый Включите переводы в результатах поиска Прийнятий Увімкніть переклади в результатах пошуку
Первая строка содержит количество путёвок n. Перший рядок містить кількість путівок n.
Результаты поиска фотостудии, аренда, фото, комнаты Результати пошуку фотостудії, оренда, кімнати, фото
Текстовое написание числа, как строка (str). Текстове написання числа, як рядок (str).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.