Exemplos de uso de "субъективный" em russo
Traduções:
todos57
суб'єктивна11
суб'єктивне11
суб'єктивної6
суб'єктивні6
суб'єктивний5
суб'єктивно3
суб'єктивного3
суб'єктивному3
суб'єктивним2
суб'єктивну2
суб'єктивними2
юридичний1
об'єктивні1
суб'єктні1
Ощущение есть субъективный образ объективного мира.
Відчуття є суб'єктивні образи об'єктивного світу.
Первый - субъективный критерий, второй - объективный.
Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Правовая установка - субъективный регулятор поведения.
Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Впрочем, это субъективный взгляд клубного телевидения.
Втім, це суб'єктивний погляд клубного телебачення.
Объективный и субъективный уровни социальной реальности.
Об'єктивний і суб'єктивний рівні соціальної реальності.
Характеристика субъективной стороны этого убийства.
Характеристика суб'єктивної сторони такого вбивства.
Соотношение между объективным и субъективным правом.
Співвідношення між об'єктивним і суб'єктивним правом.
Достоинство определяет субъективную оценку личности.
Гідність визначає суб'єктивну оцінку особистості.
Эта объективная возможность подкрепляется субъективными факторами.
Ця об'єктивна можливість підкріплюється суб'єктивними факторами.
Субъективному праву всегда отвечает субъективная обязанность.
Суб'єктивному праву завжди відповідає юридичний обов'язок.
I. Субъективные методы исследования эндокринной системы.
II. Об'єктивні методи дослідження ендокринної системи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie