Exemplos de uso de "сумерках" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Пять историй о музыке и сумерках ". 5 історій про музику і сутінки ".
Активная в сумерках, особенно мальки. Активніша у сутінках, особливо мальки.
Этот сомик активен преимущественно в сумерках. Цей сомик активний переважно у присмерку.
Черно-белое изображение в сумерках Чорно-біле зображення в сутінках
Активны в сумерках, но встречаются и днем. Активні у присмерку, але зустрічаються й вдень.
противодействия ослаблению дневного света в сумерках; протидії ослаблення денного світла в сутінках;
Малярийные комары наиболее активны в сумерках. Малярійні комарі найбільш активні у сутінках.
Некоторые игроки практикуют игру в сумерках. Деякі гравці практикують гру в сутінках.
В сумерки я домой вернулась. В сутінки я додому повернулася.
Не читай в сумерки - испортишь зрение. Не читай в сутінках, зіпсуєш зір.
Он любил изображать наступления сумерек ("Анжелюс"). Він любив зображати настання сутінок ("Анжелюс").
Какая горячая кровь у сумерек... Яка гаряча кров у сутінків...
Этот эффект называют "ядерными сумерками". Цей ефект називають "ядерними сутінками".
В сумерки слышно в лугах. В сутінки чутно в лугах.
Завтра в сумерки встретимся мы... Завтра в сутінки зустрінемося ми...
В сумерки девушку стройную - Блок В сутінки дівчину струнку - Блок
Снялся в серии фильмов "Сумерки". Знявся в серії фільмів "Сутінки".
Третья часть вампирской саги "Сумерки. Третя частина вампірської саги "Сутінки"
Сага: Рассвет - Часть 1 "и" Сумерки. Сага: Світанок - Частина 1 "і" Сутінки.
Вечерние сумерки "- 1997", Весеннее половодье "- 1998. Вечірні сутінки "- 1997", Весняна повінь "- 1998.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS