Usage examples of "сухой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Зимовка должна быть абсолютно сухой. Зимівля має бути зовсім суха.
Машины для сухой и влажной уборки Машини для сухого та вологого прибирання
Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.
Тёмно-каштановые, распространённые в сухой южной степи. темно-каштанові, поширені в сухому південному степу.
Плеврит может быть сухой или экссудативный. Плеврит може бути сухим і ексудативним.
"Люкс" уход за сухой кожей "Люкс" догляд за сухою шкірою
Экскурсия проводится при сухой погоде. Поїздка здійснюється при сухій погоді.
Скачать забивка Сухой Инструкции Фан Завантажити забивання Сухий Інструкції Фан
Пассаты несут сухой и горячий воздух. Пасати несуть сухе й гаряче повітря.
Зимой в Хургаде теплый и сухой. Зима в Хургаді тепла і суха.
Содержит до 4% сухой золы. Містить до 4% сухої золи.
Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.
Загрязненную поверхность рекомендуется очистить сухой щеткой. Забруднену поверхню рекомендується очистити сухою щіткою.
использовать на сухой или влажной коже; використовувати на сухій або вологій шкірі;
Садовый мостик через сухой ручей Садовий місток через сухий струмок
Воздух здесь очень сухой и холодный. Повітря тут дуже сухе й холодне.
Особенно это касается сухой и ветреной погоды. Цьому особливо сприяє суха та вітряна погода.
Взять чайную ложку сухой травы. Взяти чайну ложку сухої трави.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!