Beispiele für die Verwendung von "сформулировал" im Russischen

<>
einblenden
Грегор Мендель сформулировал законы наследственности. Грегор Мендель сформулював закони спадковості.
Матис Шлейден сформулировал клеточную теорию. Матіс Шлейден сформулював клітинну теорію.
сформулировал принцип корреляции частей организма. сформулював принцип кореляції частин організму.
Также он сформулировал жанр "юэфу". Також він сформулював жанр "юефу".
Сформулировал первоначальные положения теории валентности. Сформулював первинні положення теорії валентності.
Сформулировал идею первичности амебоидных форм. Сформулював ідею первинності амебоїдних форм.
Пирс сформулировал законы материальной импликации. Пірс сформулював закони матеріальної імплікації.
Модель переговоров сформулировал Т. Шеллинг. Модель переговорів сформулював Т. Шеллінг.
Это понятие сформулировал Джорж Кэйли. Це поняття сформулював Джорж Кейлі.
Развернутую концепцию инструментализма сформулировал Джон Дьюи. Розгорнуту концепцію інструменталізму сформулював Джон Дьюї.
Друкер сформулировал основные принципы современного менеджмента: Друкер сформулював основні принципи сучасного менеджменту:
Сформулировал обобщённую теорию кислот и оснований. Сформулював узагальнену теорію кислот і основ.
Михаил Ломоносов сформулировал закон сохранения массы. Михайло Ломоносов сформулював закон збереження маси.
Джевонс сформулировал закон убывающей предельной полезности. Джевонс сформулював закон спадної граничної корисності.
Лопес сформулировал три требования к властям. Лопес сформулював три вимоги до влади.
Сформулировал осн. понятия и принципы семиотики. Сформулював основні поняття і принципи семіотики.
Сформулировал положение о соборности Украинского государства. Сформулював положення про соборність Української держави.
1743 - Джек Бротон сформулировал правила бокса. 1743 - Джек Бротон сформулював правила боксу...
Сейчас жду стенограмму - как сформулировал Гройсман. Зараз чекаю стенограму - як сформулював Гройсман.
Именно здесь Сет сформулировал концепцию доверительного маркетинга. Саме тут він сформулював концепцію довірчого маркетингу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen