Exemplos de uso de "сыром" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді
Сэндвич с сыром и ветчиной Сендвіч з сиром і шинкою
Сибас, фаршированный помидорами и сыром Сібас, фарширований помідорами та сиром
Роллы со сливочным сыром - Вегетарианские Роли з вершковим сиром - Вегетаріанські
Лаваш с сыром и зеленью Лаваш з сиром та зеленню
Смешать салат с сыром пармезан Змішайте салат з сиром пармезан
Новые борты с сыром Филадельфия Нові борти з сиром Філадельфія
Помидоры, фаршированные сыром - Рецепты легко Помідори, фаршировані сиром - Рецепти легко
Пирог с молодым осетинским сыром Пиріг з молодим осетинським сиром
Пирог с сыром и картофелем Пиріг з сиром і картоплею
блинчик с балыком и сыром млинець з баликом та сиром
Пирог с сыром и кабачками Пиріг з сиром і кабачками
Питательный салат с сыром "Добродар" Поживний салат із сиром "Добродар"
бутерброды с сыром и колбасой бутерброди з сиром та ковбасою
Рулетики с сыром и клюквой Рулетики з сиром і журавлиною
Пицца с помидорами и сыром Піца з помідорами і сиром
Салат Греческий с сыром Тофу Салат Грецький з сиром Тофу
Роллы со сливочным сыром - Хит Роли з вершковим сиром - Хіт
Блинчики с ветчиной и сыром Млинці з шинкою і сиром
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!