Usage examples of "сыры" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Другие сыры Сделано в Египте Інший сир Зроблено в Єгипті
Мясо, твёрдые сыры, яйца, рыба. М'ясо, тверді сири, яйця, риба.
А где производят самые вкусные сыры? Де на Закарпатті виготовляють найсмачніший сир?
Наши сыры в Вашем ресторане Наші сири у Вашому ресторані
Голубые сыры имеют сильный соленый вкус. Блакитні сири мають сильний солоний смак.
Торговая марка "Сыры Бурлука" сегодня это: Сьогодні Торгова марка "Сири Бурлука" це:
Да, эти сыры можно сварить дома! Так, ці сири можна зварити вдома!
Молоко, сыры, топпинги, сиропы, сгущеное молоко! Молоко, сири, топпінги, сиропи, згущене молоко!
Итальянские сыры - непременный элемент итальянской трапезы. Італійські сири - неодмінний елемент італійської трапези.
ООО "Молис" - сыры и молочная продукция. ТОВ "Моліс" - сири та молочна продукція.
Меню разнообразили местные сыры, пасты и вино. Меню урізноманітнювали місцеві сири, пасти та вино.
Сыр натереть на средней терке. Сир натерти на середній терці.
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
3 столовые ложки сыра пармезан 3 столові ложки сиру пармезан
или попросту пицца "Четыре сыра". або просто піца "Чотири сири".
Из сыров обычно используется сулугуни. Із сирів зазвичай використовується сулугуні.
У сыра нежный приятный вкус. У сира ніжний приємний смак.
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
Хорошо сочетается с морепродуктами и сырами. Добре поєднується з морепродуктами і сирами.
* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!