Beispiele für die Verwendung von "такой мебели" im Russischen

<>
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Обивочный материал для ресторанной мебели Оббивний матеріал для ресторанних меблів
Эксперты выказали предположение о причинах такой ситуации. Експерти висловили припущення щодо причин такої ситуації.
Для кухонной мягкой мебели можно выбрать: Для кухонної м'яких меблів можна вибрати:
С такой работой так же справится дождь. З такою роботою так само впорається дощ.
Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
О чем может свидетельствовать такой консерватизм? Про що може свідчити такий консерватизм?
Изготовление щитовых элементов корпусной мебели; виготовлення щитових елементів корпусних меблів;
Безопасно ли есть из такой посуды? Чи безпечно їсти з такого посуду?
Внешний вид мебели - солидный и представительный. Зовнішній вигляд меблів - солідний і представницький.
Считалось, что такой силой обладают предки. Вважалось, що такою силою володіють предки.
С перестановкой мебели справится любой человек. З перестановкою меблів впорається будь-яка людина.
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Обеденные столы входят в комплект мебели. Обідні столи входять в комплект меблів.
В такой ситуации вносится предписание. У такому випадку вноситься припис.
Идеальная цветовая гамма мебели на кухне Ідеальна колірна гамма меблів на кухні
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Мебель: Без мебели / меблирована по запросу Меблі: Без меблів / мебльована по запиту
Подтверждаю, был такой портрет у снайперов. Підтверджую, був такий портрет у снайперів.
мебельные фасады, полотна шкафов-купе, детали мебели меблеві фасади, полотна шаф-купе, деталі меблів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.