Exemplos de uso de "талию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
темные вставки по бокам "сужают" талию; темні вставки з боків "звужують" талію;
Дополните его любимым поясом, подчеркнув талию. Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію.
Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.
Брюки с высокой талией красные Штани з високою талією червоні
Талия отдыхает в ее трусики Талія відпочиває в її трусики
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
Трусы с высокой талией (Ретро). Труси з високою талією (Ретро).
Его мачехой была актриса Талия Шайр. Його мачухою була акторка Талія Шайр.
Брифы с заниженной линией талии. Бріфи з заниженою лінією талії.
Супер модные джинсы с высокой талией Супер модні джинси з високою талією
её тонкая талия обвязана красным поясом. її тонка талія обв'язана червоним поясом.
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Джинсы с высокой талией задают тенденцию Джинси з високою талією задають тенденцію
Талия часто подчёркивалась лентой или ремешком. Талія часто підкреслювалась стрічкою або ремінцем.
Трусики с заниженной линией талии. Трусики із заниженою лінією талії.
Брюки с завышенной талией, теплого весеннего оттенка. Штани із завищеною талією, теплого весняного відтінку.
Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.
Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.
Шорты с заниженной линией талии. Шорти з заниженою лінією талії.
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS