Ejemplos del uso de "таможенное" en ruso con traducción "митної"

<>
Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС). Оформлення декларації митної вартості (ДМВ).
Иерархичность организационной структуры таможенной службы. Ієрархічність організаційної структури митної служби.
• вести таможенную и внешнеэкономическую статистику; • ведення митної та зовнішньоекономічної статистики;
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи; У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости; невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості;
в таможнях - подразделения таможенной стражи таможен. В митницях - підрозділи митної варти митниць.
Существующая структура таможенной службы способна меняться. Існуюча структура митної служби здатна змінюватись.
Получение таможенной аккредитационной карточки - единовременная процедура. Отримання митної акредитаційної картки - одноразова процедура.
"Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации "Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації
США таможенной и пограничной охраны (СВР) США митної та прикордонної охорони (СЗР)
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
· специализированный интернет-сайт Государственной таможенной службы Украины; · спеціалізований інтернет-сайт Державної митної служби України;
В. Б. Бобкова филиала Российской таможенной академии. В. Б. Бобкова філії Російської митної академії.
• ведение информационно-аналитической работы и таможенной статистики. • ведення інформаційно-аналітичної роботи і митної статистики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.