Sentence examples of "таре" in Russian

<>
show all
в таре и (или) упаковке. застосування тари та (або) упакування.
Овощные консервы в герметической таре. Плодоовочеві консерви в герметичній тарі.
Сохраняют в хорошо укупоренной таре. Зберігають у добре закупореній тарі.
закрепление груза в контейнерной таре; закріплення вантажу в контейнерній тарі;
а) тепловая стерилизация в герметической таре; а) теплова стерилізація в герметичній тарі;
Теплоносители транспортируют в герметично закрытой таре. Теплоносії транспортують в герметично закритій тарі.
Растворы транспортируют в герметично закрытой таре. Розчини транспортують в герметично закритій тарі.
Количество единиц в транспортной таре 12 шт Кількість штук в транспортній тарі 12 шт
Деревянная тара разборная на поддоне Дерев'яна тара розбірна на піддоні
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Новую тару заполняют подготовленным грунтом. Нову тару заповнюють підготовленим грунтом.
Почтовая марка СССР, 1990 Тар. Поштова марка СРСР, 1990 Тар.
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
Лидер - украинский бренд пластиковой тары. Лідер - український бренд пластикової тари.
Выбирайте правильную тару для пересаживания. Вибирайте правильну тару для пересаджування.
В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. В інших районах ТАР тибетці превалюють.
Малая вероятность порчи товара тарой; Мала ймовірність псування товару тарою;
Медицинская тара - Костопольский завод стеклоизделий Медична тара - Костопільський завод скловиробів
Безопасность тары металлической и упаковки Безпека тари металевої та упаковки
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download