Ejemplos del uso de "творчестве" en ruso con traducción "творчість"

<>
Неоднократно писал о творчестве Тарковского. Неодноразово писав про творчість Тарковського.
композицию о творчестве Леонида Андреева). композицію про творчість Леоніда Андрєєва).
Далее - об эмоциях и творчестве. Далі - про емоції та творчість.
Сборник дискуссионных статей о творчестве Дм. Збірник дискусійних статей про творчість Дм.
рассказывает о своем творчестве Иван Марчук. розповідає про свою творчість Іван Марчук.
о жизни и творчестве М. Сервантеса. про життя і творчість М. Сервантеса.
Модельер написал о своем творчестве 5 книг. Модельєр написав про свою творчість п'ять книг.
Это, конечно же, сказалось на его творчестве. Таке життя, звичайно, вплинуло на його творчість.
О творчестве Н. П. Задорнова, Рига, 1960; Про творчість Н. П. Задорнова, Рига, 1960;
В 1917 опубликовал работу о творчестве Эль Греко. У 1917 публікує трактат про творчість Ель Греко.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Даут Юлтый: Жизнь и творчество. Даут Юлтий: Життя і творчість.
Его творчество великолепно и многогранно. Його творчість широко і багатогранно.
Уильям Шекспир и его творчество. Вільям Шекспір та його творчість.
Базовая программа 'Дитина', детское творчество. Базова програма "Дитина", дитяча творчість.
Декор, детское творчество и аквариумистика Декор, дитяча творчість і акваріумістика
Послевоенное творчество посвящено современной тематике. Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
Жизнь и творчество Садриддина Айни. Життя і творчість Садриддин Айни.
Михаил Рудаков - биография и творчество Михайло Рудаков - біографія і творчість
Народное творчество обогащается новой тематикой. Народна творчість збагачується нової тематикою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.