Ejemplos del uso de "текущие расходы" en ruso
(1,6%), текущие трансферты населению - 501,6 млн. грн.
(1,6%), поточні трансферти населенню - 501,6 млн. грн.
Mode sense - возвращает текущие параметры устройства.
Mode sense - повертає поточні параметри пристрою.
Туристические расходы классифицируют по двум направлениям:
Туристичні витрати класифікують за двома напрямами:
расходы по предотвращению, уменьшению размера ущерба.
витрати по запобіганню, зменшенню розміру збитку.
Шутько Т.И. Экономическая сущность категории "расходы"
Шутько Т.І. Економічна сутність категорії "витрати"
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно.
Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
текущие законы, которые содержат конституционно-правовые нормы.
поточні закони, що містять конституційно-правові норми.
Инвестициями ученый называет производственные и непроизводственные расходы.
Інвестиціями учений називає виробничі й невиробничі витрати.
Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:
Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad