Exemplos de uso de "теореме" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Он основан на следующей теореме. Він базується на наступній теоремі.
Тест основывается на следующей теореме: Теорема. Тест базується на наступній теоремі: Теорема.
Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит: Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Локальная и интегральная теорема Лапласа. Локальна та інтегральна теореми Лапласа.
Теорема доказана Кэнноном и Эдвардсом. Теорему довели Кеннон та Едвардс.
Доказал ряд теорем о неподвижных точках. Довів ряд теорем про нерухомі точки.
Формулу (1) иногда называют теоремой Содди. Формулу (1) іноді називають теоремою Содді.
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Понятие об аксиомах и теоремах. Поняття про аксіоми і теореми.
Он также разработал теорему схем. Він також розробив теорему схем.
Все аксиомы также входят в число теорем. Всі аксіоми також входять до числа теорем.
Это утверждение называется основной теоремы алгебры. Це твердження називається основною теоремою алгебри.
Первая теорема Гульдина-Паппа гласит: Перша теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
Содди обобщил теорему на сферы. Содді узагальнив теорему на сфери.
Теорема о запрете клонирования доказана. Теорема про заборону клонування доведена.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Потом теорему понял, кажется, Тихонов. Потім теорему зрозумів, здається, Тихонов.
Теорема Безу и ее следствия. Теорема Безу та її наслідки.
Это прямое приложение Теоремы Байеса. Це є застосуванням теореми Байєса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS