Ejemplos del uso de "теоретической" en ruso con traducción "теоретична"

<>
Теоретическая погрешность не превышает 1%. Теоретична похибка не перевищує 1%.
Электронная версия зборника "Теоретическая электротехника": Електронна версія збірника "Теоретична електротехніка":
основательная теоретическая база по специальности; ґрунтовна теоретична база за фахом;
Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия. Теоретична та емпірична інтерпретація понять.
Федорченко А.М. Теоретическая физика. Федорченко А.М. Теоретична фізика.
Второй уровень - научное, теоретическое правосознание. Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість.
Кейнсианство как теоретическая основа "нового курса". Кейнса як теоретична база "нового курсу".
Конкурс рецензентов на учебник "Теоретическая соционика". Конкурс рецензентів на підручник "Теоретична соціоніка".
Его теоретическая основа - кейнсианство и институционализм. Його теоретична основа - кейнсіанство та інституціоналізм.
по специфике предмета воздействия - теоретическая, практическая; за специфікою предмета впливу - теоретична, практична;
Теоретическая погрешность не превышает 2,1%. Теоретична похибка не перевищує 2,1%.
Научная новизна и теоретическое значение исследования: Наукова новизна й теоретична значущість дослідження:
Научная новизна и теоретическое значение работы. Наукова новизна і теоретична значимість роботи.
Теоретическое сознание выступает стержнем политической идеологии. Теоретична свідомість є стрижнем політичної ідеології.
188 125 рублей - теоретическая и прикладная лингвистика; 188 125 рублів - теоретична і прикладна лінгвістика;
Теоретическая производительность системы составляет 11,28 петафлопс. Теоретична продуктивність системи становить 11,28 петафлопс.
отрезок AC1 - геометрическая (теоретическая) дальность видимого горизонта; відрізок AC1 - геометрична (теоретична) дальність видимого горизонту;
Загнитко Л. П. Теоретическая грамматика украинского языка. Загнітко Л. П. Теоретична граматика української мови.
Какова же его теоретическая государственно-правовая характеристика? Яка ж його теоретична державно-правова характеристика?
Дидактика - теоретическая и сразу нормативно-прикладная наука. Дидактика - теоретична і одночасно нормативно-прикладна наука.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.