Ejemplos de uso de "тепло" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Потребляемая мощность холод / тепло, кВт 1,5 / 4,2 Споживана потужність холоду / тепла, кВт 1,5 / 4,2
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Центральный - высокого уровня тепло, недостаточного увлажнения; Центральний − високого рівня теплозабезпечення, недостатнього зволоження;
Здесь правят тепло и страсть. Тут правлять тепло і пристрасть.
Северо-восточный - высокого уровня тепло, неустойчивого увлажнения; Північно-східний − високого рівня теплозабезпечення, нестійкого зволоження;
Вот и пришло долгожданное тепло! Ось і прийшло довгоочікуване тепло!
R40 красных инфракрасное тепло лампа R40 червоних інфрачервоне тепло лампа
Собранные вещи поехали дарить тепло Зібрані речі поїхали дарувати тепло
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Вебинар "Тепло в твоём доме" Вебінар "Тепло в твоєму дому"
Будьте терпеливой и дарите тепло. Будьте терплячою і даруєте тепло.
В машинах тепло и уютно. У машинах тепло і затишно.
Избыточное тепло проходит через гильзу. Надлишкове тепло проходить через гільзу.
Везде нас принимали очень тепло. Нас усюди приймали дуже тепло.
Главная "Цветы" Розы "Тепло души Головна "Квіти" Рози "Тепло душі
Обеспечивает дополнительную тепло и шумоизоляцию. Забезпечує додаткову тепло і шумоізоляцію.
PAR38 красная инфракрасное тепло лампа PAR38 червона інфрачервоне тепло лампа
Слушатели тепло встречали юных музыкантов. Публіка тепло зустрічала молодих музикантів.
Возобновляемые хранения энергии, Солнечное тепло Відновлювані зберігання енергії, Сонячне тепло
В ней сухо и тепло. В ньому сухо та тепло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.