Ejemplos del uso de "тепловой" en ruso con traducción "теплових"
Traducciones:
todos187
теплові38
теплової25
теплових24
теплового21
тепловий21
теплова18
теплове9
тепловим8
теплову7
тепловій6
тепловими6
тепловою2
тепловому2
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;
жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
чувствительность к механическим и тепловым воздействиям;
чутливість до механічних і теплових впливів;
Следовательно, замедлитель является источником тепловых нейтронов.
Отже, сповільнювач є джерелом теплових нейтронів.
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
оптимизация тепловых схем и термодинамических циклов;
оптимізація теплових схем та термодинамічних циклів;
Электроэнергетика базируется на тепловых и гидростанциях.
Електроенергетика базується на теплових і гідростанціях.
Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Це вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях.
Решта - на теплових та гідроелектростанціях.
центральных и индивидуальных тепловых пунктов (ИТП);
центральних та індивідуальних теплових пунктів (ІТП);
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.
Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
(1993), главным образом на тепловых электростанциях.
(1993), головним чином на теплових електростанціях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad