Usage examples of "тетю" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кто же может заменить тетю Варю? Хто ж може замінити тітку Варю?
Тётя Фигг пытается их поймать. Тітка Фігг намагається їх зловити.
Холлидея вырастили его две тети. Холлідея виростили його дві тітки.
Близ Тете находилась иезуитская миссионерская станция. Поблизу Тете перебувала єзуїтська місіонерська станція.
Рано осталась сиротой, воспитывалась в тети. Рано залишився сиротою, його виховувала тітка.
Тетя Мотя в розовом капоте... Тьотя Мотя в рожевому капоті...
Спектакль Здравствуйте, я Ваша тетя! Спектакль Здрастуйте, я Ваша тітонька!
Внебрачные дети воспитываются тётями и бабушками. Позашлюбні діти виховуються тітками та бабусями.
Тетя Сима с собачкой Мусей. Тітка Сіма з собакою Мусей.
День рождения Пожелания для тети День народження Побажання для тітки
Тете - воспитанник футбольной академии амстердамского "Аякса". Тете - вихованець футбольної академії амстердамського "Аякса".
"Тетя Соне" - персонаж городского фольклора. "Тітка Соні" - персонаж міського фольклору.
Том - сын покойной сестры тёти Полли. Том - син покійної сестри тітки Поллі.
Остались только братья и тетя. Залишилися двоє братів і тітка.
После похорон тёти Джейн возвращается в Торнфилд. Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду.
"Тётя Саша" -- первая Лесина учительница музыки. "Тітка Саша" - перша Лесина вчителька музики.
Там им занималась также тетя Инесса. Там нею опікувалась також тітка Інес.
любительские тетя скрытые 21 / 11 / 2016 аматорський тітка приховані 21 / 11 / 2016
Тётя (сестра матери) - Наталья Павловна Молчанова. Тітка (сестра матері) - Наталія Павлівна Молчанова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!