Ejemplos del uso de "титульный лист" en ruso

<>
Титульный лист - это первый лист работы. Титульний лист - це перша сторінка роботи.
Титульный лист включается в общую нумерацию страницы. Титульну сторінку включають до загальної нумерації сторінок.
Первая страница курсовой работы - титульный лист. Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист.
Титульный лист и задание не нумеруются. Титульна сторінка і завдання не нумеруються.
Оригинальный титульный лист конституции 1824 года. Оригінальний титульний аркуш конституції 1824 року.
источником библиографического описания является титульный лист издания. Джерелом бібліографічних відомостей є титульна сторінка видання.
2.16.1 Титульный лист пояснительной записки: 2.16.1 Титульний лист пояснювальної записки:
Титульный лист диссертации Августы Дежерин-Клюмпке Титульний аркуш дисертації Августи Дежерін-Клюмпке
он показывает лист Мебиуса на орбиобразии. він показує лист Мебіуса на орбівиді.
Новый титульный спонсор - "Энергохолдинг". Новий титульний спонсор - "Енергохолдинг".
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
Компания Eurolamp - титульный спонсор раллийной команды. Компанія Eurolamp - титульний спонсор ралійної команди.
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет. Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину.
К награде прилагался наградной лист. До нагороди додавався нагородний лист.
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.