Beispiele für die Verwendung von "тихо" im Russischen

<>
einblenden
Центральный пик Тихо на рассвете. Центральна гірка Тихо на світанку.
Тихо Браге назвал обсерваторию Ураниборг; Тихо Браге назвав обсерваторію Ураніборг;
В Обзоре тихо, провинциально, размеренно. В Обзорі тихо, провінційне, розмірено.
Пропуск и отзыв произносятся тихо. Пропуск та відзив вимовляються тихо.
Баталов умер тихо во сне. Баталов помер тихо уві сні.
В Попасной вчера было тихо. Під Попасною вчора було тихо.
лебедка работает тихо и быстро. лебідка працює тихо і швидко.
И за парты тихо сядьте. І за парти тихо сядьте.
Рассталась пара тихо и спокойно. Розлучилася пара тихо і спокійно.
И тихо слезы льет рекой, І тихо сльози ллє рікою,
В комнате темной было тихо, В кімнаті темній було тихо,
Кругом всё тихо, ветры спят, Кругом все тихо, вітри сплять,
Вот села тихо и глядит, Ось села тихо і дивиться,
Тихо, никакие вентиляторы не требуются. Тихо, ніякі вентилятори не потрібні.
И тихо с ношей драгоценной І тихо з ношею дорогоцінної
Брукнер скончалась тихо, во сне. Брукнер померла тихо, уві сні.
И Майдан разойдётся тихо и мирно. І Майдан розійдеться тихо і мирно.
Делает он это тихо и сосредоточенно. Робить він це тихо й зосереджено.
На лире счастливой я тихо воспевал На лірі щасливою я тихо оспівував
И тихо целить в бледный лоб І тихо цілити в бліде чоло
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen