Exemplos de uso de "токсичным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
К сильно токсичным химическим веществам относят: До сильно токсичних хімічних речовин відносяться:
Однако одорант не является токсичным. Однак одорант не є токсичним.
Ботулизм считается опасным токсичным инфекционным заболеванием. Ботулізм вважається небезпечним токсичним інфекційним захворюванням.
Новый менее токсичен Лечение фолликулярной лимфомы Новий менш токсичний Лікування фолікулярної лімфоми
Свинцовые белила чрезвычайно токсичны [3]. Свинцеві білила надзвичайно токсичні [1].
вывозе отходов с жиром или токсичных. вивезенні відходів з жиром або токсичних.
Не токсична, безвредна при проглатывании. Не токсична, нешкідлива при ковтанні.
Оно оказалось заполненным токсичной пылью. Воно виявилося заповненим токсичним пилом.
Практически не токсичен для живых организмов. Вона не є токсичною для організму.
отсутствие токсичного воздействия на почки, відсутність токсичного впливу на нирки,
Главной такой "токсичной" страной является Иран. Головною такий "токсичною" країною є Іран.
Не токсичен, биологически дружественный со средой Не токсичний, біологічно дружній з середовищем
Токсичные загорающие космонавты в космосе Токсичні засмагання космонавта в космосі
Причины высвобождения токсичных веществ пока неизвестны. Причини вивільнення токсичних речовин поки невідомі.
Весьма ядовитая змея, яд сильно токсичен. Вельми отруйна змія, отрута сильно токсична.
Материал: PP пластик, нейтральный, не токсичен Матеріал: PP пластик, нейтральний, не токсичний
Токсичные свойства этого газа велики. Токсичні властивості цього газу великі.
Она предусматривает закачку под землю токсичных химикатов. Це передбачає накачування під землю токсичних хімікатів.
Все виды ядовитые, яд весьма токсичен. Усі види отруйні, отрута дуже токсична.
этот сток токсичен для перелетных птиц цей сток токсичний для перелітних птахів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!