Usage examples of "тома" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Редакционная коллегия 6-го тома: Редакційна колегія 6-го тому:
Тома Бангальтер родился в Париже. Тома Бангальтер народився в Парижі.
Остальные тома, к сожалению, остались неопубликованными. Решта томів, на жаль, залишались неопублікованими.
CREATE - Создание тома или раздела. CREATE - Створення томи або розділу.
2 петабайт Максимальная хоста размер тома 2 петабайт Максимальна хоста розмір тому
Лакса Тома Брэдли карте поступления Лакса Тома Бредлі карті надходження
обязательственное право (тома III и IV). зобов'язальне право (томи III і IV).
Что такое Максимальная хоста размер тома? Що таке Максимальна хоста розмір тому?
Миртл Уилсон (Вильсон) - любовница Тома. Міртл Вільсон - дружина Джорджа і коханка Тома.
3 тома книги памяти "Реабилитированные историей. 3 томи книги пам'яті "Реабілітовані історією.
В конце ж шестого тома Гейне, там, В кінці ж шостого тому Гейне, там,
Среди учеников Тома - Жюль Массне. Серед учнів Тома - Жуль Массне.
Про Тунгусский метеорит написаны уже тома. Про Тунгуський метеорит написані вже томи.
Экранизация одноимённого романа Тома Клэнси. Екранізація однойменного роману Тома Кленсі.
Все тома Национальной Энциклопедии Узбекистана (узб.) Всі томи Національної енциклопедії Узбекистану (узб.)
Некоторые сюрпризы Kinder ждут Тома. Деякі сюрпризи Kinder чекають Тома.
Всего тома содержат около 7400 примечаний. Всього томи містять близько 7400 приміток.
Он играет астронавта Тома Хаггерти. Він грає астронавта Тома Хаггерті.
Было издано два тома этой манги. Було видано два томи цієї манґи.
Тома Андраш очень много курил. Тома Андраш дуже багато курив.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!