Beispiele für die Verwendung von "тонкостей" im Russischen

<>
Сайт продуман до мельчайших тонкостей. Сайт продуманий до найменших тонкощів.
Я не знаток канонических тонкостей. Я не знавець канонічних тонкощів.
разъяснение тонкостей прецедентной практики Суда Евросоюза; роз'яснення тонкощів прецедентної практики Суду Євросоюзу;
Электропастух: тонкости, секреты и советы Електропастух: тонкощі, секрети і поради
военной жизни, тонкость психологического анализа героев. військового життя, тонкість психологічного аналізу героїв.
Технология Nano с идеальной тонкостью Технологія Nano з ідеальною тонкістю
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
(2) Гибкость и настройка, тонкость и легкость (2) Гнучкість і налаштування, тонкість і легкість
Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології
Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Как выбрать мыло - советы, тонкости Як вибрати мило - поради, тонкощі
Экзамен для врача: тонкости перевода Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу
Цветные кухни: тонкости комбинирования оттенков кольорові кухні: тонкощі комбінування відтінків
Декоративный брус для потолка: тонкости выбора Декоративний брус для стелі: тонкощі вибору
Секреты и тонкости уборки на кухне Секрети і тонкощі прибирання на кухні
Главная / Популярные направления / Ираклион: тонкости автопроката Main / Популярні напрямки / Іракліон: тонкощі автопрокату
Как сделать арку: все тонкости процесса Як зробити арку: всі тонкощі процесу
Некоторые тонкости в обустройстве маленьких пространств Деякі тонкощі в облаштуванні маленьких просторів
Парковка: тонкости проката автомобилей в Кишиневе Парковка: тонкощі прокату автомобілів в Кишиневі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.