Ejemplos de uso de "топлива" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Днепропетровщина переходит на альтернативные виды топлива. Дніпропетровщина активно переходить на альтернативне паливо.
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
Rolls-Royce и экономия топлива? Rolls-Royce і економія пального?
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
Определен обладатель 100 литров топлива! Визначено власника 100 літрів пального!
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
Завершена перекачки топлива из двух резервуаров. Завершено перекачування пального з двох резервуарів.
повышение удельной теплотворной способности топлива; Підвищення питомої теплотворної здатності палива;
установки для регенерации облученного ядерного топлива; установки для регенерації опроміненого ядерного пального;
Применение водородного топлива на автотранспорте Застосування водневого палива на автотранспорті
GPS-контроль во время доставки топлива GPS-контроль під час доставки пального
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
Экономика биодизельного топлива из кофейных остатков Економіка біодизельного пального з кавових залишків
10 Определение микробиологического загрязнения топлива 10 Визначення мікробіологічного забруднення палива
Сквозной учет топлива - стационарные АЗС, топливозаправщики Наскрізний облік пального - стаціонарні АЗС, паливозаправники
Физико-химические характеристики котельного топлива Фізико-хімічні характеристики котельного палива
Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.
непосредственный впрыск топлива, струйное смесеобразование; безпосереднє уприскування палива, струйне сумішоутворення;
Нетрадиционные или альтернативные виды топлива. Нетрадиційні або альтернативні види палива.
Упаковка и маркировка котельного топлива Упаковка та маркування котельного палива
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.