Ejemplos del uso de "торможения" en ruso
Доказал практичность системы рекуперативного торможения.
Довів практичність системи рекуперативного гальмування.
Разработана теория электронного торможения дислокаций.
Розроблено теорію електронного гальмування дислокацій.
Установлен усилитель экстренного торможения (BAS).
Встановлено підсилювач екстреного гальмування (BAS).
Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения.
Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.
какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения.
якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування.
Столкновение приводит к поломке системы торможения.
Зіткнення призводить до поломки системи гальмування.
Основная неувязка таких генераторов - механизм торможения.
Головна проблема таких генераторів - механізм гальмування.
Аккумуляторы также запасают энергию рекуперативного торможения.
Акумулятори також запасають енергію рекуперативного гальмування.
Постоянные сигнальные знаки "Начало торможения" (рис.
Постійні сигнальні знаки "Початок гальмування" (рис.
Электровоз получил оборудование для рекуперативного торможения.
Електровоз отримав обладнання для рекуперативного гальмування.
Уравновешенность - соотношение возбуждения и торможения (уравновешенность-неуравновешенность).
Врівноваженість - співвідношення збудження і гальмування (врівноваженість-неврівноваженість).
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение;
їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
Торможение происходит одновременно с возбуждением.
Гальмування відбувається одночасно із збудженням.
Происходит торможение формирования гиалуроновой кислоты.
Відбувається гальмування формування гіалуронової кислоти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad