Ejemplos del uso de "трактатом" en ruso con traducción "трактат"

<>
Трактат состоит из 53 глав. Трактат складається з 53 розділів.
Трактат о дешифровке криптографических сообщений Трактат про дешифрування криптографічних повідомлень
Трактат о военном искусстве. / Пер. Трактат про військове мистецтво. / Пер.
Трактат носит преувеличенно хвалебный характер. Трактат носить перебільшено хвалебний характер.
13 июня - Тяньцзиньский русско-китайский трактат. 13 червня - Тяньцзіньська російсько-китайський трактат.
Барроу переслал этот трактат в Лондон. Барроу переслав цей трактат у Лондон.
Главное сочинение: "Трактат о человеческой природе". Основна праця - "Трактат про людську природу".
Трактат о плодовых деревьях - 4,5 млн. $. Трактат про плодові дерева - $ 4,5 млн.
Гянджинский трактат 1735) возвратило прикаспийские области Ирану. Гянджінського трактат 1735) повернуло прикаспійські області Ірану.
Основные труды: "Богословско-политический трактат" и "Этика". Основні твори: "Богословсько-політичний трактат", "Етика".
Петти В. Трактат о налогах и сборах. Петті У. Трактат про податки і збори.
(3) 1517 г. М. Меховский Трактат о двух Сарматиях (3) 1517 р. М. Меховський Трактат про дві Сарматії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.