Ejemplos del uso de "трапез" en ruso con traducción "трапези"

<>
Были установлены ритуальные трапезы богов. Були встановлені ритуальні трапези богів.
Стольник занимался обслуживанием трапезы господина. Стольник займався обслуговуванням трапези пана.
Они станут украшением любой вкусной трапезы. Вони стануть окрасою будь-якої смачної трапези.
Коллективизм воспитывают также совместные трапезы граждан. Колективізм виховують також спільні трапези громадян.
Столовая, как отдельная комната для трапезы. Їдальня, як окрема кімната для трапези.
Принимать горизонтальное положение после сытной трапезы Приймати горизонтальне положення після ситної трапези
Совместные братские трапезы издавна практиковались иудеями. Спільні братські трапези здавна практикувалися юдеями.
Итальянские сыры - непременный элемент итальянской трапезы. Італійські сири - неодмінний елемент італійської трапези.
Завершением трапезы служат фрукты или десерт. Завершенням трапези слугує десерт або фрукти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.