Verwendungsbeispiele von "трафиком" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Просмотр журналов с заблокированным трафиком Перегляд журналів із заблокованим трафіком
Пешеходная зона с высоким трафиком Пішохідна зона з високим трафіком
Giganet - украинская сеть обмена трафиком. Giganet - українська мережа обміну трафіком.
Стабильный хостинг с неограниченным трафиком Стабільний хостинг з необмеженим трафіком
Доступные тарифы с включенным трафиком Доступні тарифи з включеним трафіком
Джакарта - город с самым высоким трафиком Джакарта - місто з самим високим трафіком
Загрузка сети характеризуется параметром, называемым трафиком. Завантаження мережі характеризується параметром, званим трафіком.
Прямые включения в точки обмена трафиком Прямі включення в точки обміну трафіком
Сайты с некачественным трафиком придется блокировать. Сайти з неякісним трафіком доведеться блокувати.
Фокстрот озвучил планы по работе с трафиком Фокстрот озвучив плани щодо роботи з трафіком
анализ трафика и фильтрация источников. аналіз трафіку і фільтрація джерел.
Организационный партнер - компания Артхаус Трафик. Організаційний партнер - компанія Артхаус Трафік.
Новинки провайдеров трафика на Парижском автосалоне Новинки провайдерів трафіка на Парижському автосалоні
Интеграция PHP - Мошеннический детектор трафика Інтеграція PHP - Шахрайський детектор руху
Шифрование трафика, SSL, STARTTLS, OpenPGP. Стиснення трафіку, SSL, STARTTLS, OpenPGP.
трафик RDP туннелируется через HTTPS. трафік RDP тунельного через HTTPS.
Система учета трафика для сервера VPN Система обліку трафіка для сервера VPN
Системы контекстной фильтрации Web трафика Системи контекстної фільтрації Web трафіку
Такой трафик обычно называют пульсирующим. Такий трафік звичайно називають пульсуючим.
Лучшие партнерские программы для арбитража трафика Кращі партнерські програми для арбітражу трафіка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!