Sentence examples of "трением" in Russian

<>
Человек научился добывать огонь трением. Люди навчилися видобувати вогонь тертям.
Самцы производят громкие звуки трением надкрылий. Самці проводять гучні звуки тертям надкрила.
Трение и износ в машинах; тертя та зношування в машинах;
При сухом трении работают автомобильные тормозные колодки. При сухому терті працюють автомобільні диски зчеплення.
Нет ли трений на этой почве? Чи немає непорозумінь на цьому грунті?
Среди Дочерей Жизни начинаются трения. Серед Дочок Життя починаються суперечки.
Средняя - трение в 0.4; Середня - тертя в 0.4;
суть трение временного о нечто суть тертя тимчасового про щось
устойчивость к трению и стиранию; стійкість до тертя та стирання;
двойной диск трения винтовой пресс Подвійний диск тертя гвинтовий прес
Пластмассы с низким коэффициентом трения Пластмаси з низьким коефіцієнтом тертя
DRK138 наклонная поверхность коэффициент трения... DRK138 похила поверхня коефіцієнт тертя...
многодисковые бортовые фрикционы сухого трения; багатодискові бортові фрикціони сухого тертя;
Сила упругости и сила трения. Сила пружності та сила тертя.
уменьшать трение между составными частями деталей; зменшувати тертя між складовими частинами деталей;
Минимальное трение для снижения расхода топлива Мінімальне тертя для зниження витрати палива
усиленное трение в результате снижения износостойкости; посилене тертя в результаті зниження зносостійкості;
Закон вязкого трения Ньютона записывается выражением Закон в'язкого тертя Ньютона записується виразом
Сил сцепления и трения с почвой Сил зчеплення та тертя з грунтом
DRK138 Наклонные поверхности коэффициент трения тестер DRK138 Похилі поверхні коефіцієнт тертя тестер
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.