Beispiele für die Verwendung von "тренировочной" im Russischen

<>
итоговый турнир в конце тренировочной недели підсумковий турнір в кінці тренувального тижня
От игровой и тренировочной формы... Від ігровий і тренувальної форми...
Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией. Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією.
Построение тренировочной программы часть 2 Побудова тренувальної програми частина 2
Построение тренировочной программы часть 1 Побудова тренувальної програми частина 1
Буду вникать в тренировочный процесс. Буду вникати в тренувальний процес.
Тренировочные теннисные мячи Andro PX Тренувальні тенісні м'ячі Andro PX
"smart" -направление в построении тренировочного процесса: "smart" -напрям в побудові тренувального процесу:
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация". Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Тренировочная база "Рексема" открылась в июне 1997. Тренувальна база "Рексема" відкрилася в червні 1997.
Трагедия произошла в ходе тренировочного занятия. Трагедія сталася під час тренування військових.
На территории стадиона также есть тренировочное поле. На території стадіону також знаходиться тренувальне поле.
Основные ошибки любителей в тренировочном процессе Основні помилки любителів в тренувальному процесі
Дончане и киевляне провели тренировочную игру. Донеччани та кияни провели тренувальну гру.
Формальное обучение или тренировочный лагерь Формальне тренування чи тренувальний табір
Тренировочные сплавы по Черному Черемошу Тренувальні сплави по Чорному Черемошу
"Это Тайсон Фьюри из тренировочного лагеря! "Це Тайсон Ф'юрі з тренувального табору!
собственных складских, офисных и тренировочных площадей власних складських, офісних і тренувальних площ
Самолет уже совершил успешный тренировочный полет. Літак уже здійснив успішний тренувальний політ.
Тренировочные программы с петлями TRX: Тренувальні програми з петлями TRX:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.