Exemples d'utilisation de "тресков" en russe

<>
Нильс Тресков - норвежский писатель и философ. Нільс Треш - норвезький письменник і філософ.
Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли. Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки.
Песня включает громкий грубый треск. Спів включає гучний грубий тріск.
Развито рыболовство (камбала, макрель, треска, палтус). Розвинене рибальство (камбала, макрель, тріска, палтус).
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Сейчас мы чувствуем треск его башен. Зараз ми відчуваємо тріскіт його веж.
6 "Хризантема с легким треском 6 ″ Хризантема з легким тріском
Сапоги, Дети, Треск, Европейский, Высокие каблуки Чоботи, Діти, Тріск, європейський, високі підбори
Жареный треска, тайский сок, лимонная трава Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава
Творожный паштет с печенью трески Сирний паштет з печінкою тріски
Курение, Дети, Треск, брюнетка, Дамское белье куріння, Діти, Тріск, брюнетка, дамська білизна
Основным продуктом экспорта Исландии является треска. Основним продуктом експорту Ісландії є тріска.
Поднялся в поле треск и звон; Піднявся в поле тріск і дзвін;
1970 года переведен капитаном мотолодки "Треска". 1970 року переведений капітаном мотофелюги "Тріска".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !