Usage examples of "троне" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поэтому ставится вопрос о Золотом Троне Ашанти. Тому ставиться питання про Золотий Трон Ашанті.
Сменил на троне своего брата. Змінив на троні свого брата.
На троне, на кровавом поле, на троні, на кривавому полі,
Елизавета II находится на троне с 1952 года. Єлизавета II зійшла на трон в 1952 році.
Смена династии на королевском троне Зміна династії на королівському троні
Картина "Иисус Христос на троне" Картина "Ісус Христос на троні"
Смена династий на сибирском троне. Зміна династії на королівському троні.
Я пел на троне добродетель Я співав на троні чеснота
Черчилль ответил: "Место короля - на троне!" Черчілль відповів: "Місце короля - на троні!"
Мадонна на троне и четыре святых. Мадонна на троні і чотири святих.
Марка Аврелия называют "философом на троне". Марка стало називають "філософом на троні".
Однако на троне вновь оказался Мустафа. Однак на троні знову опинився Мустафа.
Его сменил на троне император Го-Мураками. Його заступив на троні імператор Ґо-Муракамі.
Трон указывает на монархическое прошлое. Трон вказує на монархічне минуле.
Вскоре Наполеон отрекся от трона. Незабаром Наполеон відрікся від трону.
6:2 Серафимы стояли над троном. 6:2 Серафими стояли над троном.
Предвечного стоит пред ними трон. Предвічного стоїть перед ними трон.
Тесей стал наследником царского трона. Тесей став спадкоємцем царського трону.
Трон занял его сын Ксеркс. Трон зайняв його син Ксеркс.
Династия Вангчуков Порядок наследования трона Бутана династія Вангчук Порядок успадкування трону Бутану
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!