Exemplos de uso de "тротуаре" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Недавно на тротуаре появилась тактильная плитка. Нещодавно на тротуарі з'явилася тактильна плитка.
Находится на тротуаре вдоль Адмиралтейского проспекта. Знаходиться на тротуарі вздовж Адміралтейського проспекту.
Киоски на тротуаре около ст. метро Шулявская. Кіоски на тротуарі біля ст. метро Шулявська.
Находится на тротуаре вдоль Адмиралтейского проспекта [15]. Знаходиться на тротуарі вздовж Адміралтейського проспекту [15].
Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.
Выброс на тротуар, обочину мусора Викид на тротуар, узбіччя сміття
Только по верху бордюра тротуара. Тільки по верху бордюру тротуарів.
Пьяный водитель прокатился по тротуару. П'яний водій прокотився по тротуару.
Обе стороны переулка оборудованы тротуарами. Обидві сторони провулка обладнані тротуарами.
На дорогах и тротуарах образуется гололёд. На дорогах і тротуарах утвориться ожеледиця.
Тротуары - бетонные плитки сухого прессования. Тротуари - бетонні плити сухого пресування.
Тротуар предназначен только для пешеходов; Тротуар призначений тільки для пішоходців;
спортивная резиновая плитка для тротуаров спортивна гумова плитка для тротуарів
Сделано 2000 м2 тротуара и 490 м колеи. Зроблено 2000 м2 тротуару і 490 м колії.
Все улицы заасфальтированы, проложены тротуары. Всі вулиці заасфальтовано, прокладено тротуари.
Городской тротуар или бег с препятствиями? Міський тротуар чи біг з перешкодами?
Моя главная проблема с Софии тротуаров; Моя головна проблема з Софії тротуарів;
Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой. Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою.
Выбрасывание мусора на тротуар, проезжую часть Викидання сміття на тротуар, проїжджу частину
Устройте сорта относительно тротуаров или желобов; Влаштуйте сорти щодо тротуарів або жолобів;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS