Ejemplos de uso de "убивает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
После короткого разговора Резнов убивает Штайнера. Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера.
Соление и копчение не убивает сальмонелл. Соління та копчення не убивають сальмонелу.
Оно убивает сразу трех зайцев: Воно вбиває відразу трьох зайців:
"Что-то убивает иммунитет", - сказала медик. "Щось убиває імунітет", - сказала медик.
2007 - "Твоя мамочка убивает животных" 2007 - "Твоя матуся вбиває тварин"
Санчес убивает Креста, помещая его в барокамеру. Санчес убиває Креста, запхавши його в барокамеру.
Джек убивает Семеру и Кейд. Джек вбиває Семеро і Кейд.
Чужой убивает Мелкониса и утаскивает его тело. Чужий убиває Мелконіса та втягає його тіло.
на съемках фильма "Мачете Убивает" Коли вийде фільм "Мачете вбиває"
В следующее мгновение паразит-снайпер убивает Медину. У наступну мить тарган-снайпер убиває Медіну.
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
Тассо выстрелом издали убивает его. Тассо пострілом здалеку вбиває його.
В ярости Утред убивает аббата. У люті Утред вбиває абата.
Там Роза Марена убивает его. Там Роза Марена вбиває його.
Убивает дублирование полей в подклассах. Вбиває дублювання полів в підкласах.
В итоге Бонд убивает Ларго. В результаті Бонд вбиває Ларго.
Почему слово незнакомого человека убивает? Чому слово незнайомої людини вбиває?
Первый же выстрел убивает Лоулесса. Перший же постріл вбиває Лоулесс.
Джем возвращается и убивает Бакстера. Джем повертається і вбиває Бакстера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.