Sentence examples of "уведомление о прекращении" in Russian

Select source language

Select target language

2. О прекращении полномочий Наблюдательного совета Банка. 2. Про припинення повноважень Спостережної ради Банку.

Уведомление о конфиденциальности - Philips Lighting Повідомлення про конфіденційність - Philips Lighting

б) стороны договариваются о прекращении рассмотрения; 2) сторони домовляються про припинення розгляду;

5 января 59-летнему мужчине вручено уведомление о подозрении. 5 січня 59-річному сумчанину вручено повідомлення про підозру.

благородной истиной о прекращении страдания? Благородна істина про припинення страждання.

Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве. Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.

принятие решения о прекращении деятельности лесопользователя; прийняття рішення про припинення діяльності лісокористувача;

Уведомление о рассмотрении файла (опционально) Повідомлення про розгляд файлу (опціонально)

Патентная статья о прекращении действий патента Патентна стаття про припинення дії патенту

Уведомление о прибытии (Arrival notice); Повідомлення про прибуття (Arrival notice);

принимает решения о прекращении деятельности ВПДП; приймає рішення про припинення діяльності ВПДП;

Подписаться на уведомление о новой статье: Підпишіться на повідомлення про нову статтю:

Решение о прекращении работы над тестом. Рішення про припинення роботи над тестом.

Оперативное уведомление о несанкционированном движении Оперативне повідомлення про несанкціонований рух

Договориться о прекращении огня удалось только 5 апреля. Домовленість про припинення вогню була досягнута 5 квітня.

Уведомление о транзакциях, ежедневные реестры. Повідомлення про транзакції, щоденні реєстри.

О прекращении полномочий Наблюдательного совета Банка. Про припинення повноважень Спостережної ради Банку.

Послать уведомление о нарушении авторских прав! Послати повідомлення про порушення авторських прав!

Это уведомление о конфиденциальности BESTFOREXEAS. Це повідомлення про конфіденційність BESTFOREXEAS.

3) выделения и прекращении акционерного общества; 3) виділу та припинення акціонерного товариства;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download