Beispiele für die Verwendung von "увлажняют" im Russischen

<>
Потом бумагу увлажняют водой и снимают. Потім папір зволожують водою і знімають.
Локоны насыщают питательными веществами и увлажняют. Локони насичують поживними речовинами і зволожують.
Как немцы в забоях увлажняют пыль? Як німці у вибоях зволожують пил?
Увлажняют кожу рук во время стирки. Зволожують шкіру рук під час прання.
Очищает, увлажняет и снимает раздражение. Очищає, зволожує і знімає роздратування.
Китай Оригинальный производитель Aichun увлажняющие... Китай Оригінальний виробник Aichun зволожуючі...
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Оказывает укрепляющее и увлажняющее действие. Надає зміцнювальний і зволожуючу дію.
Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой. Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою.
Далее происходит нанесение увлажняющих средств. Далі відбувається нанесення зволожуючих засобів.
Поэтому область необходимо периодически увлажнять. Тому область необхідно періодично зволожувати.
Обрабатываем губы пациента увлажняющим препаратом. Обробляємо губи пацієнта зволожуючим препаратом.
А после сеанса обязательно её увлажнять. А після сеансу обов'язково зволожувати шкіру.
Процесс выполняется при помощи любого увлажняющего крема. Процес виконується за допомогою будь-якого зволожуючого крему.
Увлажняющее обертывание с драгоценными минералами Зволожуюче обгортання з дорогоцінними мінералами
Способ применения увлажняющей маски для лица: Спосіб використання зволожуючої маски для обличчя:
На высушенную кожу наносится увлажняющий крем. На висушену шкіру наноситься зволожувальний крем.
Увлажняет, питает и защищает кожу. Зволожує, живить і захищає шкіру.
Используйте увлажняющие кремы для рук. Використовуйте зволожуючі креми для рук.
Шоколад оказывает и увлажняющий эффект. Шоколад робить і зволожуючий ефект.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.