Ejemplos de uso de "углеводов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Биосинтез углеводов в зелёных растениях. Біосинтез вуглеводів в зелених рослинах.
В соевых продуктах мало углеводов. У соєвих продуктах мало вуглеводів.
ускоряет ферментативные процессы, образование углеводов; прискорює ферментативні процеси, утворення вуглеводів;
Регулятор рН в результате ферментации углеводов. Регулятор рН в результаті ферментації вуглеводів.
Что повлечет за собой исключение углеводов? Що потягне за собою виключення вуглеводів?
БЕЗ высокогликемических углеводов (тапиока, картофель, рис) БЕЗ високоглікемічних вуглеводів (тапіока, картопля, рис)
Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан. Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані.
снижается содержание азотистых соединений и углеводов; знижується вміст азотистих з'єднань і вуглеводів;
избыток в рационе легкоусваиваемых углеводов (сладости); наявність в раціоні легкозасвоюваних вуглеводів (солодощі);
На тридцать процентов пыльца состоит из углеводов. На 30% пилок складається з вуглеводів.
Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів
Продукты богаты клетчаткой и углеводами. Продукти багаті клітковиною і вуглеводами.
Углеводы, полисахариды и другие функциональные соединения Вуглеводи, полісахариди та інші функціональні сполуки
C12H22O11) - углевод из группы дисахаридов. C12H22O11) - вуглевод з групи дисахаридів.
Какие органические вещества называются углеводами? Які органічні сполуки називають вуглеводами?
Углеводы любого происхождения легко усваиваются организмом. Всі прості вуглеводи легко засвоюються організмом.
Растение богато минеральными солями, углеводами; Рослина багата мінеральними солями, вуглеводами;
Углеводы выполняют защитную роль у растений. Вуглеводи виконують захисну роль в рослинах.
диета, богатая углеводами и жирами. дієта, багата вуглеводами і жирами.
Структурно углеводы подразделяются на следующие группы: Структурно вуглеводи поділяються на такі групи:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.