Beispiele für die Verwendung von "углеводородов" im Russischen

<>
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Получение и применение ароматических углеводородов. Добування та застосування ароматичних вуглеводнів.
Является одним из "платоновых углеводородов". Є одним з "платонових вуглеводнів".
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ) Широка фракція легких вуглеводнів (ШФЛУ)
из предельных углеводородов и циклопарафинов. з насичених вуглеводнів і циклопарафінів.
Тэги: газ, контракты, добыча углеводородов, энергорынок Теги: газ, контракти, видобуток вуглеводнів, енергоринок
Сценарий-2004 исчерпания природных углеводородов планеты. Сценарій-2004 вичерпання природних вуглеводнів планети.
Тэги: добыча углеводородов, СРП, Роман Сторожев Теги: видобуток вуглеводнів, УРП, Роман Сторожев
Представители рода способны к биодеградации углеводородов. Представники роду здібні до біодеградації вуглеводнів.
Тэги: добыча углеводородов, Укргазвидобування, добыча газа Теги: видобуток вуглеводнів, Укргазвидобування, видобуток газу
Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта
Тэги: контракты, добыча углеводородов, угольная промышленность Теги: контракти, видобуток вуглеводнів, вугільна промисловість
В Украине разведаны 402 месторождения углеводородов. В Україні розвідані 402 родовища вуглеводнів.
Контроль утечки углеводородов в постоянном потоке. Контроль витоку вуглеводнів в постійному потоці.
Общая формула ароматических углеводородов - CnH2n ? 6. Загальна формула ароматичних вуглеводнів - CnH2n − 6.
Наиболее выражено оно у ароматических углеводородов. Найбільш виражено воно у ароматичних вуглеводнів.
Имеет наивысшую среди всех углеводородов плотность. Має найвищу серед усіх вуглеводнів щільність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.