Usage examples of "углов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Один из внешних углов равнобедренного треугольника... Зовнішній кут при основі рівнобедреного трикутника...
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Снимки производятся с разных углов. Знімки виробляються під різними кутами.
Один из углов равнобедренного треугольника равен 70 °. Кут при основі рівнобедреного трикутника дорівнює 70 °.
Тангенсы дополнительных углов взаимно обратны. Тангенси комплементарних кутів взаємно протилежні.
Один из углов равнобедренного треугольника равен 72 градуса. Кут при основі рівнобедреного трикутника дорівнює 72 °.
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Расчет размеров и углов стропил Розрахунок розмірів і кутів крокв
border-radius (округление углов блоков); border-radius (округлення кутів блоків);
Закругление углов без использования изображений Заокруглення кутів без використання зображень
U - Количество внешних углов отмостки. U - Кількість зовнішніх кутів вимощення.
Коррекция трапецеидальных искажений: восемь углов Корекція трапецеідального спотворення: вісім кутів
G - Количество внутренних углов отмостки. G - Кількість внутрішніх кутів вимощення.
Броня не имела рациональных углов наклона. Броня не мала раціональних кутів нахилу.
стенды контроля углов установки колес автомобилей; стенди контролю кутів установки коліс автомобілів;
от углов ромба треугольные двугранные фигуры. від кутів ромба трикутні двогранні фігури.
Измерения дирекционных углов на топографических картах; Вимірювання дирекційних кутів на топографічних картах;
Сумма углов выпуклого четырёхугольника равна 360 °. Сума кутів опуклого чотирикутника дорівнює 360 °.
При осмотре полотна выявляется расслоение углов. При огляді полотна виявляється розшарування кутів.
Отклонение углов приведет к неравномерной крыше. Відхилення кутів призведе до нерівномірного даху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!