Exemples d’usage de "удалён" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Бумтанг достаточно удалён от столицы Бутана. Бумтанг досить віддалений від столиці Бутану.
Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana
ITbrain был удален на выбранном устройстве. ITbrain було видалено з вказаного пристрою.
Удален: Степаненко (80, второе предупреждение). Вилучений: Степаненко (80, друге попередження).
Этот пост был удален Wimbledon Цей пост був видалений Wimbledon
Этот обзор тролль должен быть удален. Цей огляд троль повинен бути вилучений.
Этот пост был удален 50 Cent Цей пост був видалений 50 Cent
Удалён раздел с дополнительными айпи адресами. Вилучений розділ з додатковими айпі адресами.
Этот пост был удален Jessica Walsh Цей пост був видалений Jessica Walsh
Этот пост был удален Gabrielle Bernstein Цей пост був видалений Gabrielle Bernstein
Этот пост был удален Miley Cyrus Цей пост був видалений Miley Cyrus
Этот пост был удален Britney Spears Цей пост був видалений Britney Spears
Этот пост был удален Cameron Dallas Цей пост був видалений Cameron Dallas
Этот пост был удален Ariana Grande Цей пост був видалений Ariana Grande
Этот пост был удален Anwar Hadid Цей пост був видалений Anwar Hadid
2 декабря 2007 г. Могильный камень удален. 2 грудня 2007 р. Могильний камінь видалений.
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода Віддалений технологічний супровід біогазового заводу
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !