Exemplos de uso de "узора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.
Рапорт узора выполняется следующим образом: Рапорт візерунка виконується наступним чином:
Покупка шпона, хранение и виды узора Купівля шпону, зберігання та види візерунка
Схема вывязывания крупного жемчужного узора следующая: Схема вив'язування великого перлового візерунка наступна:
Затем приступаем к вязанию основного узора. Потім приступаємо до в'язання основного візерунка.
Примеры выполнения узора разным размером крестика Приклади виконання візерунка різними розмірами хрестиків
Возможна фотопечать любого изображения или узора. Можлива фотодрук будь-якого зображення або візерунка.
Различия текстуры и / или узора минимальны. Відмінності текстури та / або візерунка мінімальні.
Примеры орнамента ленты с узора размером 4x5 Приклади орнаменту стрічки з візерунка розміром 4x5
Примеры орнамента текстуры с узора размером 6x5 Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 6x5
Орнаменты линии с узора 2 на 2 Орнаменти лінії з візерунка 2 на 2
Примеры орнамента текстуры с узора размером 4x3 Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 4x3
Примеры орнамента текстуры с узора размером 3x4 Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 3x4
Примеры орнамента ленты с узора размером 4x4 Приклади орнаменту стрічки з візерунка розміром 4x4
Примеры орнамента текстуры с узора размером 4x2 Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 4x2
Примеры орнамента ленты с узора размером 6x6 Приклади орнаменту стрічки з візерунка розміром 6x6
Примеры орнамента текстуры с узора размером 4x4 Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 4x4
Примеры орнамента ленты с узора размером 8x5 Приклади орнаменту стрічки з візерунка розміром 8x5
Примеры орнамента ленты с узора размером 7x5 Приклади орнаменту стрічки з візерунка розміром 7x5
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!