Usage examples of "украшает" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сверху батут украшает красивый пейзаж. Зверху батут прикрашає красивий пейзаж.
Центр фасада украшает дугообразный эркер. Центр фасаду прикрашає дугоподібний еркер.
Фасад башни украшает венецианский лев. Фасад башти прикрашає венеціанський лев.
Котик украшает газон дачного участка. Котик прикрашає газон дачної ділянки.
Потолок столовой украшает богатая лепнина. Стелю їдальні прикрашає багата ліпнина.
Холл замка украшает картинная галерея. Хол замку прикрашає картинна галерея.
Собор святых украшает Грузинскую Церковь. Собор святих прикрашає Грузинську Церкву.
Фасады здания украшает кирпичный декор. Фасади будівлі прикрашає цегляний декор.
Центральную площадь украшает Преображенский собор. Центральну площу прикрашає Преображенський собор.
Голливудскую Аллею Славы украшает его звезда. Голлівудську Алею Слави прикрашає його зірка.
Живописец украшает Палаццо-Пубблико серией фресок. Живописець прикрашає Палаццо-Пуббліко серією фресок.
Зал Дабэй украшает статуя тысячерукого Авалокитешвары. Зал Дабей прикрашає статуя тисячорукого Авалокітешвари.
Удивительно скромное растение украшает альпийские горки. Дивно скромна рослина прикрашає альпійські гірки.
Сейчас площадь украшает монумент запорожских казаков. Зараз площу прикрашає монумент запорізькому козаку.
Вершину стелы украшает золоченый двуглавый орел. Вершину стели прикрашає позолочений двоголовий орел.
Белыми розами композицию украшает имя Таня. Білими трояндами композицію прикрашає ім'я Таня.
Стену жилого дома украшает мозаичное панно. Стіну житлового будинку прикрашає мозаїчне панно.
Крепость превосходно украшает побережье реки Ямуны. Фортеця чудово прикрашає узбережжі річки Ямуни.
Украшает фасад замка крупный флаг Лихтенштейна. Прикрашає фасад замку великий прапор Ліхтенштейну.
Его в изобилии украшает огромная волюта. Його в достатку прикрашає величезна волюта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!