Ejemplos del uso de "ультразвуковым" en ruso

<>
Подготовка к ультразвуковым исследованиям - Клиника Обериг Підготовка до ультразвукових досліджень - Клініка Оберіг
UP200S с ультразвуковым наконечником S40 на стенде UP200S з ультразвуковим наконечником S40 на стенді
Ультразвуковая дисперсия полирующих агентов (CMP) Ультразвукова дисперсія полірувальних агентів (CMP)
Врач ультразвуковой диагностики 1 категории. Лікар ультразвукової діагностики 1 категорії.
Ультразвуковое стрижка ДНК использует силы... Ультразвуковий нахил ДНК використовує сили...
Ультразвуковая Смешивание в любом масштабе Ультразвукове змішування в будь-якій масштабі
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы. Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Запасные части для ультразвуковых машин Запасні частини для ультразвукових машин
Общая информация об ультразвуковой обработке Загальна інформація про ультразвукову обробку
Смешивание напитков с ультразвуковыми волнами Змішування напоїв з ультразвуковими хвилями
Диагноз ставится на основании пальпации и ультразвукового обследования. Діагноз виставляється на основі пальпації і ультразвукового дослідження.
Судно оснащено ультразвуковой системой исследования океана. Судно оснащено ультразвуковою системою дослідження океану.
Окончила курсы по ультразвуковой диагностике. Закінчив курси по ультразвуковій діагностиці.
1-й этап - ультразвуковая чистка 1-й етап - ультразвукова чистка
фолликулометрия (с помощью ультразвуковой диагностики); Фолікулометрія (за допомогою ультразвукової діагностики);
Запустите ультразвуковое устройство в воздухе. Починайте Ультразвуковий пристрій у повітрі.
Ультразвуковая добыча из горькой дыни Ультразвукове вилучення з гіркої дині
Хильшер предлагает мощные ультразвуковые гомогенизаторы... Hielscher пропонує потужні ультразвукові Гомогенізатори...
специализированный аппарат для ультразвукового исследования; спеціалізований апарат для ультразвукового дослідження;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.