Usage examples of "умные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Apple представила новые "умные часы" Компанія Apple презентувала новий розумний годинник.
Умные багажные бирки от KLM Розумні багажні бирки від KLM
Пакет "Умные настройки универсал максимум" Пакет "Розумне налаштування універсал максимум"
AliExpress - умные покупки, лучшая жизнь AliExpress - розумніші покупки, краще життя
Умные часы напомнят вовремя открыть окно. Розумний годинник нагадає вчасно відчинити вікно.
Умные автомобили не очень умны. Розумні автомобілі не дуже розумні.
Пакет "Умные настройки универсал стандарт" Пакет "Розумне налаштування універсал стандарт"
Вам нужны более умные транзакции? Вам потрібні більш розумні операції?
Умные программы - заданные для успеха Розумні програми - задані для успіху
"Умные" - учатся на чужих ошибках. "Розумні" - вчаться на чужих помилках.
Умные настройки для твоей смарт-техники. Розумні налаштування для твоєї смарт-техніки.
Умные технологии на страже здоровья семьи Розумні технології на варті здоров'я сім'ї
Украинцы сильные, трудолюбивые и умные люди. Українці сильні, працьовиті та розумні люди.
"Это умные парни, а не овцы". "Це розумні хлопці, а не вівці".
Собаки сильные, выносливые и очень умные. Собаки сильні, витривалі і дуже розумні.
Замените включатели в доме на умные. Замініть вмикачі в будинку на розумні.
Подключайте умные функции и IP-телефонию Підключайте розумні функції і IP-телефонію
Глаза умные, выразительные, большие и выпуклые. Очі розумні, виразні, великі і опуклі.
Украинцы очень мудрые и умные люди. Українці - дуже мудрі і розумні...
Умные, красивые, но почему то одинокие? Розумні, красиві, але чому то самотні?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!