Beispiele für die Verwendung von "унифицирована" im Russischen
Übersetzungen:
alle34
уніфіковані15
уніфікована9
уніфікований2
уніфікованих2
уніфіковане1
уніфікованої1
уніфікованим1
уніфіковано1
уніфікує1
уніфікуючи1
Единая унифицированная система управления предприятием
Єдина уніфікована система управління підприємством
Рассчитан на использование унифицированных 10-дюймовых картриджей.
Розрахований на використання уніфікованих 10-дюймових картриджів.
UFT v11.5 - унифицированное функциональное тестирование
UFT v11.5 - уніфіковане функціональне тестування
КРЭТ унифицирует системы управления легкими самолетами
КРЭТ уніфікує системи управління легкими літаками
Каллиграфия сближала людей, унифицируя способ общения.
Каліграфія зближувала людей, уніфікуючи спосіб спілкування.
Стандартность - это унифицированные геометрические размеры.
Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри.
Передвижная унифицированная компрессорная станция УКС-400.
Пересувна уніфікована компресорна станція УКС-400.
используется как единый, унифицированный компьютерный ресурс ".
використовується як єдиний, уніфікований комп'ютерний ресурс ".
3) диспозитивный характер предписаний большинства унифицированных норм.
3) диспозитивний характер приписів більшості уніфікованих норм.
"Унифицированные правила по документарному инкассо";
"Уніфіковані правила по документарному інкасо";
унифицированная работа программного комплекса с автоматическими анализаторами;
уніфікована робота програмного комплексу із автоматичними аналізаторами;
"Унифицированные правила по документарному аккредитиву";
"Уніфіковані правила по документарному акредитиву";
ДСТУ 3843-99 Государственная унифицированная система документации.
ДСТУ 3843-99 Державна уніфікована система документації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung