Exemplos de uso de "унифицированное" em russo

<>
UFT v11.5 - унифицированное функциональное тестирование UFT v11.5 - уніфіковане функціональне тестування
Унифицированные правила по инкассо (УПИ). Уніфіковані правила для інкасо (УПІ)...........
Подвеска унифицирована с БТР-80. Підвіска уніфікована з БТР-80.
Конвенция о унифицированный закон о чеках. Конвенція про уніфікований закон про чеки.
Рассчитан на использование унифицированных 10-дюймовых картриджей. Розрахований на використання уніфікованих 10-дюймових картриджів.
При авторитаризме нет унифицированной идеологии. За авторитаризму немає уніфікованої ідеології.
Классицизм стал официальным унифицированным стилем. Класицизм став офіційним уніфікованим стилем.
Унифицированы систему мер и весов, письма. Уніфіковано систему мір і ваги, письма.
КРЭТ унифицирует системы управления легкими самолетами КРЭТ уніфікує системи управління легкими літаками
Каллиграфия сближала людей, унифицируя способ общения. Каліграфія зближувала людей, уніфікуючи спосіб спілкування.
Стандартность - это унифицированные геометрические размеры. Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри.
Единая унифицированная система управления предприятием Єдина уніфікована система управління підприємством
используется как единый, унифицированный компьютерный ресурс ". використовується як єдиний, уніфікований комп'ютерний ресурс ".
3) диспозитивный характер предписаний большинства унифицированных норм. 3) диспозитивний характер приписів більшості уніфікованих норм.
"Унифицированные правила по документарному инкассо"; "Уніфіковані правила по документарному інкасо";
Колодка унифицирована для трех видов знаков. Колодка уніфікована для трьох видів знаків.
"Унифицированные правила по документарному аккредитиву"; "Уніфіковані правила по документарному акредитиву";
Передвижная унифицированная компрессорная станция УКС-400. Пересувна уніфікована компресорна станція УКС-400.
элементы узлов должны быть унифицированы; елементи вузлів повинні бути уніфіковані;
унифицированная работа программного комплекса с автоматическими анализаторами; уніфікована робота програмного комплексу із автоматичними аналізаторами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.