Ejemplos del uso de "управлению" en ruso con traducción "управління"

<>
Ваш партнер по управлению урожайностью Ваш партнер з управління врожайністю
тренинги по управлению инновационными проектами; тренінги з управління інноваційними проектами;
Цитируется доклад Седова гидрографическому управлению. Цитується доповідь Сєдова гідрографічного управління.
Структурированный подход к управлению проектами Структурований підхід до управління проектами
> Сертифицировано содействие управлению (S & п) > Сертифіковане сприяння управління (S & P)
формулирование политики по управлению рисками; формулювання політики з управління ризиками;
дипломом менеджера по антикризисному управлению; диплом менеджера з антикризового управління;
Dyno к дистанционному управлению автомобилем Dyno до дистанційного управління автомобілем
последующие поколения подходов к управлению геномами; наступні покоління підходів до управління геномами;
© 2014 Компания по управлению активами "Unives". © 2014 Компанія з управління активами "Unives".
© 2018 Компания по управлению активами "Unives". © 2018 Компанія з управління активами "Unives".
МКУБ - Международный кодекс по управлению безопасностью; МКУБ - Міжнародний кодекс з управління безпекою;
д-р философии по управлению персоналом д-р філософії з управління персоналом
управлению ходом реализации строительно-инвестиционного проектом; управління ходом реалізації будівельно-інвестиційного проекту;
по доверительному управлению ценными бумагами - 17; з довірчого управління цінними паперами - 17;
Директор по управлению персоналом, БРСМ-Нафта Директор з управління персоналом, БРСМ-Нафта
подход к управлению рисками, регистр рисков підхід до управління ризиками, реєстр ризиків
Специалист по управлению энергосбережением в зданиях; фахівець з управління енергозбереженням в будівлях;
Хедж-фонды и фирмы по управлению инвестициями Хедж-фонди і фірми з управління інвестиціями
бакалавр по управлению деловой информацией (3 года); бакалавр з управління діловою інформацією (3 роки);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.